امام رضا (ع) از قول پیامبر اکرم اسلام (ص): قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) أَقْرَبُکُمْ مِنِّی مَجْلِساً یَوْمَ الْقِیَامَهِ أَحْسَنُکُمْ خُلُقاً وَ خَیْرُکُمْ لِأَهْلِهِ.  عیون اخبار الرضا(علیه السلام)، شیخ صدوق، نشر جهان، تهران، ۱۳۷۸ش، ج۲، ص۳۸.   ترجمه: رسول خدا (ص) فرمود: نزدیک ‏ترین شما به جایگاه من در قیامت، نیکوترین شما از لحاظ اخلاقی و خوب ‏ترین شما با خانواده خود است.   تحلیل: روایت حاضر ارزش و جایگاه دو …

ادامه مطلب (more)

پیامبر اکرم اسلام (ص): قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ (ص): إِنَّ وَالِدَتِي بَلَغَهَا الْكِبَرُ وَ هِيَ عِنْدِي الْآنَ أَحْمِلُهَا عَلَى ظَهْرِي وَ أُطْعِمُهَا مِنْ كَسْبِي وَ أُمِيطُ عَنْهَا الْأَذَىَ بِيَدِي وَ أَصْرِفُ عَنْهَا مَعَ ذَلِكَ وَجْهِيَ اسْتِحْيَاءً مِنْهَا وَ إِعْظَاماً لَهَا فَهَلْ كَافَأْتُهَا. قَالَ (ص): لَا لِأَنَّ بَطْنَهَا كَانَ لَكَ وِعَاءً وَ ثَدْيَهَا كَانَ لَكَ سِقَاءً وَ قَدَمَهَا لَكَ حِذَاءً وَ يَدَهَا لَكَ وِقَاءً وَ حِجْرَهَا لَكَ حِوَاءً وَ كَانَتْ تَصْنَعُ …

ادامه مطلب (more)

پیامبر اکرم اسلام (ص): سر سنتین بر والدیک، سر سنة صل رحمک. بحار الانوار، ج ۷۴، ص ۸۳   ترجمه: دو سال راه برو به پدر و مادرت نیکی کن، یکسال راه برو و صله رحم انجام بده.   تحلیل:  چنین نگاهی از ناحیه پیامبر اکرم (ص) نشانگر اهمیت بالای نیکی به والدین می باشد. در روایت دو لایه مفهومی دارد. اول آنکه؛ توصیه فرموده است که برای نیکی به والدین …

ادامه مطلب (more)

پیامبر اکرم اسلام (ص): ما استفاد امرء فائدة بعد الاسلام افضل من زوجة مسلمة تسره اذا نظر الیها، تطیعه اذا امرها و تحفظه اذا غاب عنها فی نفسها و ماله. من لا یحضره الفقیه، ج 3، ص 255   ترجمه: پس از اسلام، هیچ نعمتی برای مرد بهتر از زن مسلمانی نیست که هر گاه به او بنگرد، مسرورش کند و هر گاه به او فرمان دهد، اطاعتش نماید و …

ادامه مطلب (more)

  امام رضا (ع) از قول پیامبر اکرم اسلام (ص): مَا رَکِبَ الْإِبِلَ مِثْلُ نِسَاءِ قُرَیْشٍ، أَحْنَاهُ عَلى‏ وَلَدٍ، وَ لَا أَرْعى‏ عَلى‏ زَوْجٍ فِی ذَاتِ یَدَیْه. اصول کافی، ج ۱۰، ص ۵۷۷.   ترجمه: چونان زنان قریش، زنی بر شتر سوار نشده (به خانه شوهر نرفته) که نسبت به فرزند مهربان‏تر و نسبت به شوهر نگه دارنده تر باشد.   تحلیل: روح زندگیِ مشترک، محبّت و مودّت است. محبّت …

ادامه مطلب (more)